Ata që patën
mirësinë, ose kohën e tepërt, t'i kryenin shërbesën mortnore, t'i paguanin
qëndrimin në morg, të paguanin famulltarin, marangozët, groparët dhe makinën që
çoi trupin nga streha vorfnore deri në varrezë, ishin, në njëfarë mënyre,
binjakë të tij. Binjakë nënash, seksesh e fesh të ndryshme. Dallimi i vetëm
ishte se ata, të gjithë, kishin emra, ose të paktën nofka, secili të trashëguar
nga vendlindja, ose nga ndonjë bëmë e veçantë e këtyre trojeve. Kurse atë e
njihnin thjesht si "ai që nuk e lehin bushtrat". Se ishte i vetmi
njeri që, kur fanitej në oborrin para fjetores, në dritare, në mensë, në
rrugicën që çonte drejt qytetit, ditë a natë qoftë, bushtrat përjetë të
mbarsura, lehona e të uritura të rrethinave nuk e përshëndetnin me lehje.
Ndoshta pat ditur gjuhën e qenve.
Famulltari, i shoqëruar nga dy këngëtarë të rastit, ia çliroi
shpirtin nga mëkatet me dashje e padashje, duke tundur si për
mbjellje temjanicën, pastaj bëri kryqin në ajër, mbi kokën e pajetë të
mërgimtarit të vdekur dhe iu bëri shenjë me krye varrmihësve që të nisnin ta
zbrisnin qivurin nën tokë.
Toka sikur qe shkriftuar befas, pa dhënë me
asgjë idenë se mbetej njëlloj e babëzitur pavarësisht nga ai që varrosej, dhe
disa nga të pranishmit thanë se toka e huaj i trajtonte me njëfarë dhimbsurie
të huajt.
Kur qivurit po i nguleshin gozhdët, njëra nga
vajzat kujisi dhe u turr mbi ata që ngulnin gozhdë.
- Joo, - thirri. Tani m'u kujtua. Një
mëngjes, kur kthehej nga peshkimi, ma hapi zemrën dhe...
- Dhe? - pyeti një mërgimtar i moshuar.
- Dëshironte të digjej. Po, po. Dhe
hirin t'ia shpërndanim në det.
- Në ç'det? - pyeti një tjetër. Ku e di ti se ishte fjala për këtë det?
- E për ta shpënë në ndonjë det tjetër,
s'kemi të holla.
- Në det në përgjithësi, -
ngulmoi vajza. Kjo ka qenë dëshira e tij e fundit. Mbase... Mbase
do ta ketë shkruar gjëkundi në bllokun e vet.
Famulltari vari turinjtë. E kish të ndaluar
të bekonte një vdekatar që paskësh ëndërruar të digjej.
- Këndojeni vetë, - tha. Unë punën time
e kreva me sukses.
Qivurin e hipën sërish në makinë dhe u nisën drejt krematoriumit.
Duhej të nguteshin, se, siç thuhej, në këto orë të çuditshme të pas vdekjes,
trupi i të vdekurit rëndohej gjer edhe pesëfish e bëhej e pamundur ta ngrije.
Gjë që u vërtetua në hyrje të krematoriumit.
- Qënka bërë plumb, - tha roja. Thua se paski ardhur për të
shkrirë plumb, jo njeri.
- Jemi paqedashës, - qeshi vëngër njëri nga mërgimtarët. Me
shkrirje e bërje plumbash merren të tjerët.
Drejtori i krematoriumit iu kërkoi qimet e kokës për djegien e
trupit. Të gjithë dinin se fajin ua kishte gjuha. Kur s'e dije mirë gjuhën e një vendi, e pagoje me qimet e kokës. Në rastin
e tyre, shtohej edhe taksa e të huajit, - ashtu quhej, - domethënë përgjegjësia
e krematoriumit për ato që mund të shkaktonte përbërja e trupit të huaj, helme
të panjohura, aroma me prejardhje e të ardhme të pahulumtuara sa duhet etj.
Tek mbanin zi në oborrrin e shkretë të
krematoriumit dhe ndiqnin me sy shtëllungat e ish mikut të tyre, ata ndezën nga
një cigare, të vrenjtur. Secili shihte në ato shtëllunga ngjarje e dëshira nga
të vetat. Djegia ishte një zgjidhje e mirë.
- I gjori, - tha vajza. Mund të kish pasur jetë më të gjatë.
Më plaku i mërgimtarëve shpërvoli buzët.
- E përse? - tha. Që t'i dilnin shtëllungat më të zeza?
- Shpëtoi, - tha një grua. Por ti do të doje të kish jetuar gjatë.
E dashuroje, apo jo?
Vajza nuk u përgjigje menjëherë. Fshiu lotët e rastit dhe shtoi:
- Nuk e di. Mbase. Në fakt,
jo. Nuk ishte një dashuri si gjithë të tjerat. Dashuronte një tjetër. Një vajzë nga vendi i vet.
- Kjo s'do të thotë se ti nuk mund ta
dashuroje, apo jo?
- Edhe mundet. Në fakt, ishte e pamundur ta
dashuroje fort, me zjarr. Kupton? Dukej menjëherë se i qe blatuar tjetërkujt.
- Kurse ajo e gjora as që e di se ka vdekur,
- shtoi një grua.
Vajza pyeti e hutuar:
- Cila e gjorë?
- Ajo që dashuronte ky, pra.
- Ah, po... Duhet lajmëruar edhe ajo. Që të
mos e presë më kot.
Më plaku u hodhi një vështrim qortues.
- Lë ta marrë vesh vetë, - belbëzoi. S'mund
të luajmë me pritjen e një femre të dashuruar. Ku e dimë ne se ajo e gjorë ka
ndonjë gjë tjetër të çmuar në këtë jetë, veç pritjes?!
- Po, po, - tha njëra nga gratë. Le ta marrë
vesh vetë. Do të vërejë se letra nuk po i vijnë më, as lajme, as telefona...
Do të merret vesh me veten, siç kemi bërë të gjitha.
- Mua s'më ka vdekur asnjë i dashur jashtë shtetit, - tha vajza.
- Asnjëherë s'është mjaft vonë, - ia preu më plaku.
Shtëllungat e mikut ishin platitur.
Më plaku pati kohën dhe qetësinë të numuronte sa ishin.
Vendosën të hidhnin short se cili do t'ia shpërndante hirin në
det.
Shorti i ra një gruaje që sapo kish mbushur një muaj mërgim.
- Po e nis me mbarësi të madhe këtë punë, - i tha vajza.
- Kë pun? - u shushat fituesja.
- Ferrin, - tha më plaku.
Vinin nga vende e gjuhë shpesh krejt të ndryshme dhe kuptoheshin
shkeleshko në gjuhën ku qenë tubuar. Ia pranonin shoshoqit
gafat dhe mangësitë e të shprehurit pa skicuar as më babaxhanen nënqeshje.
- E paçi me jetë, - qeshi njëri nga nëpunësit e krematoriumit tek
u dorëzonte urnën. Zoti ia bëftë mbarë në ujë e në ajër!
- Me jetën e sat ëme, - ia preu më plaku me
mllef.
Vajtën më këmbë deri tek gjiri i vogël buzë
detit, ku "Ai që s'e lehnin bushtrat" e kish pasur zakon të zhytej
çdo mëngjes, pas punës, për të kapur peshk, ose për të freskuar përfytyrimet e
përbindshme të mallit.
Më pas hirin mori përsipër ta shpërndante më
plaku. Ai e meritonte mbase më fort se të gjithë, ngaqë ishte themeluesi i
pashpallur i asaj bashkësie mërgimtarësh dhe i kish bërë ballë pa shitur
shpirtin hidhërimit të aq ëndrrave të bëra pluhur e hi.
Gratë ishin ngashëryer. Vajtonin kalimthi rininë e "Atij që
s'e lehnin bushtrat" dhe mendonin se, në atë mahnitje të hirtë ditënetësh,
në përgjumje ëndrrash për t'u kthyer një ditë në atdhe, apo për të mos u kthyer
më, do të kalonin të gjithë me radhë përmes grykës së asaj urne.
Më plaku përkujdesej që era të mos e shtynte hirin drejt bregut,
por ta treste në ujra.
- Ama është e tmerrshme të kapesh në grep, - e theu heshtjen
gruaja më e moshuar. Të jesh peshk... Përfytyroni: pa duar, pa asnjë mundësi
shpëtimi... me grepin kapur për laringu, stomaku a mushkërie...
- Nuk jemi mbledhur për të shpërndarë hirin e një peshku, - u
skërmit më plaku. Më mirë kujto se ç'domethënë të jesh prind. E diku larg, në
fund të botës, ca të huaj të panjohur, shpërndajnë hirin e tët biri...
Më plaku e pat vënë re i pari mungesën e Atij që s'e lehnin
bushtrat. Ai pat njoftuar drejtorin e kampit dhe polumbarët. Qe zhytur bashkë
me ta në ujra, ish endur kuturu mes shkëmbinjve, algave dhe gaforreve të
uritura, derisa e kishin gjetur. Tetëmbëdhjetë metra në thellësi. Mirpo,
megjithëse e patën kuptuar se Ai që s'e lehnin bushtrat nuk kish asnjë shans të
ngjallej, qenë mahnitur jo aq nga ngjyra mrekulluese e kurmit të tij, nga
shprehja mëse e gjallë, zemërdhënëse, e syve të tij, se sa nga pamja e peshkut. Ishte një peshk vigan, sa një varkë. Ai që s'e lehnin bushtrat e kish kapur
me grep dhe, për të mos e humbur, e pat lidhur fillin për beli. E peshku, mbase
pó për të mos e humbur, qe turrur thellë e më thellë në ujra dhe qe ndalur aty
derisa kapësi të jepte shpirt.
Më plaku e njihte kaherë atë lloj peshku.
Diku në Ballkan e më tej, në Detin Kaspik, e quanin "koran". Ishte
një peshk mishngrënës. Kur ndodhte të binte në grep, vdiste nga marazi. Ngjyrat
e luspave të tij shndërroheshin krejt, aq sa pandehje se në grep pat rënë një
peshk tjetër. Por ky nuk kish dashur të vdiste dhe pat ruajtur ngjyrat që
kishte qysh në lindje. Me shpinën nga Ai që s'e lehnin bushtrat, kish pritur
derisa gjaku prej mërgimtari të buçiste nga veshët, nga goja e nga hundët,
derisa përpëlitjet e kapësit të mbaronin, derisa më plaku dhe polumbarët të
mbërrinin poshtë e të mbeteshin të shajnitur. Atëhere peshku kish turfulluar,
qe dyndur edhe më thellë, dhe grepi i qe shkulur gjoksit bashkë me një copë
rropullish ngjyrë hurme. Vetëm atë çast, shpëtimtarët e vonuar qenë kthyer nga
Ai që s'e lehnin bushtrat dhe qenë mahnitur për së dyti. Ishte lakuriq, ngjyrë
dylli, shkëlqimtar, i kallur në një resht aureolash shenjtërie. Peshqit dhe
gjallesat e tjera nënujore i kishin ngrënë vetëm mbathjet dhe byzylykun prej
lëkure. Dukej si i sapo dalë nga barku i nënës. I lindur pa fëmijëri, në
moshën që kish pak para vdekjes, rreth të tridhjetave, lindur nga një nënë që
mund të ish vetë jeta, ose vetë vdekja.
Urna u zbraz shpejt.
Hiri qe përzjerë me ujrat e kripura dhe qe
bërë baltë.
"Nga balta vijmë - në baltë
shkojmë", pat kënduar aq herë famullitari.
Vetëm kur urna mbeti bosh, pa asnjë copëzë
eshtre të padjegur, pa hi e pluhur ëndrrash, ata nisën të pyesnin veten se ç'ia
kish errur sytë Atij që s'e lehnin bushtrat. Duhej të kish qenë njëfarë
parandjenje. Sikur nuk rronte dot po të mos zhytej çdo mëngjes, me të ardhur
nga puna, në gji. Edhe për karnavale vishej si peshk. Mirpo nuk hante asnjëherë
peshk. Peshqit që kapte, i mbante për nja dy orë në një akuarium të madh, në
dhomën e vet, pastaj i lëshonte. Gazmendej si çilimi kur vërente se peshqit nuk
e kishin harruar notin. Vallë s'e kish ditur se peshqit dhe të mbyturit, edhe
nëse harronin, ua mësonin notin dallgët? Apo kish synuar t'i përcillte vetë
Fatit një kumt, me qëllim që ky i fundit, pasi e pat kapur në grep, ta mbante
pak e ta lëshonte?!
Ata u kthyen nga gjiri rreth orës tre të
pasdites. Nuk kishin uri. Mensa qe zbrazur dhe, edhe po të luteshin, askush
nuk u jepte të hanin jashtë orarit.
Më plaku pinte një cigare të dredhur.
Bushtrat dolën nga kthinat e tyre kutërbuese dhe nuk bëzanë. Mbase
ngaqë nuk dinin kë të mos lehnin. Ai që ato nuk e kishin lehur kurrë e dinte
atë fjalën e urtë, sipas së cilës "më lehte nxjerr një pordhë nga një i
vdekur, se një dollar nga një mërgimtar". Dhe qe shlyer me ajrin para se të kapte atë peshkun sa një varkë. Nën
akuariumin e dhomës, në një zarf, kishte lënë një shumë të hollash. "Për
shpenzimet e pastajme" - aq pat shkruar mbi zarf. Kur më plaku numuroi
lekët dhe bëri llogarinë, doli se Ai që s'e lehnin bushtrat paskësh lënë pa
paguar vetëm shpërndarjen e hirit. Gjë që ata të gjithë e kishin kryer falas,
në shenjë nderimi ndaj tij dhe ndaj vetvetes. Do t'u duhej të duronin tani e
tutje kujisjet dëshpëruese të bushtrave, kujisjen si kujisje shpirtrash të
flakur kuturu në ajër, brigje ranore e ujra të kripura. Dhe të prisnin se cili
do t'ua mekte heraherës lehjen atyre bushtrave.
Nuk u lanë më në atë gji aq të dashur. E kur
udha u binte andej, sidomos në të gdhirë, mes lehjes së bushtrave dhe kapitjes
që s'do t'ia dijë as për fundin e botës, tundnin kokat, secili në gjuhën e vet,
dhe thoshin se njeriu nuk duhet të kapë asnjëherë peshq më të mëdhenj se
ç'duhet. Përjashto rastet kur lehjet bëhen vërtet të padurueshme.
Nga libri "Si u pushtua Çmendustani", Buzuku, Prishtinë, 2004
Vizatimi: Julia-Maria Kyçyku, Porta dhe dyer, 2007